阿卡财经

相关文章出了问题英语怎么说
  • 泰山彩石溪景区的几个告示英语翻译有问题

    泰山彩石溪景区的几个告示英语翻译有问题

    出了些问题的英文    
    英文稍欠简洁,似乎这样表述更好:Steep slopes! Dangerous!No climbing!这条的英文有错误,翻译过来成了:水的深度,车打滑,注意安全。应该为:Caution! Deep waters & slippery stones!“易落山石”的英文再翻译过来成了:容易的石头...
  • 提出问题英语怎么说?

    提出问题英语怎么说?

    在…有问题的英文    
    提出问题英语怎么说:interrogate 释义:讯问;审问;盘问;查询;询问;提出问题 音标:英 [ɪnˈterəɡeɪt] 美 [ɪnˈterəɡeɪt]raise a question 释义:提出问题 音标:英 [reɪz ə ˈkwestʃən]...
  • 英语教学:日常的汉译英中会出现哪些常见问题?

    英语教学:日常的汉译英中会出现哪些常见问题?

    有问题用英语怎么说    
    由于这两种语言的不同特点,在汉译英中我们容易出现一些常见问题,比如下面几点:(1)句式不符合英语表达习惯 有时候我们看一些译文会发现虽然译文好像没什么语法错误,但读起来很不自然,这种情况一般是句式不符合英语表达习惯导致的。比如...
  • 《哪吒》“英文翻译”难题上热搜!人民日报:急急如律令怎翻译?

    《哪吒》“英文翻译”难题上热搜!人民日报:急急如律令怎翻译?

    但是出现了很多问题英语    
    具体来说,这是经由权威官媒人民日报发起的话题,目的就是为《哪吒》即将到来的海外上映计划出谋划策,解决剧中“经典台词”的英文翻译问题。 事实上,关于急急如律令的翻译,官方已经有了初步的候选方案了---“fast fast biu biu” 很...